Jumat, 22 Juli 2011

HUM DIL DE CHUKE SANAM {1999}


Indian-based traditional family of Pundit Darbar (Vikram Gokhale) gets a visit from Sameer Rafilini (Salman Khan), from Italy, who has come as a pupil to learn music and singing. Darbar and his family accept him. Sameer meets Nandini (Aishwarya Rai), Darbar's daughter, and both fall in love. But Darbar wants Nandini to wed Vanraj (Ajay Devgan), and has Sameer swear that he will leave India, and not marry Nandini, as his guru-dakshina (fee), to which Sameer agrees. Nandini is heart=broken, but does reluctantly marry Vanraj. When Vanraj finds out that Nandini is in love with Sameer, he takes her to Italy, so that both can be together again. Nandini must now come to terms with living with Sameer in Italy, or alienating her family and her new groom.
Plot Synopsis...:

The story begins with Nandini (Aishwarya Rai) a beautiful, yet rebellious favorite daughter of a rich singer. During Diwali, her father decides to invite Samir (Salman Khan) a half-Italian, half-Indian aspiring singer to their home from Italy for a year in order for him to learn music. Nandini is not happy with this news when she discovers that she must share her room, which also happens to be the nicest room in the house, to Samir. Her father commands her to share her room. She vows later that she will make him so miserable that he will not want to stay, and writes horrible things about him in her diary.

Samir travels across the desert to get to India and talks to his deceased father, which he does throughout the film, and asks him for luck in his new home. Upon arrival, his silliness and antics win over the entire family with laughter, that is, except Nandini. When he is shown to his room, Nandini Iighting the lanterns of a glass chandelier and is very rude towards Samir, but he doesn't seem phased and even compliments her eyes. She claims her eyes can stare into ones very soul and he proposes a staring match to see who will blink first. Nandini raises the chandelier with a rope, and Samir says that if it drops and the glass shatters, she will blink. She lets go of the rope, dropping the lantern, but Samir catches it and they continue to stare. Samir tells her that if she keeps staring she will fall in love with him. She doesn't respond.

Later, at dinner, Samir shows up in just a towel, disgusting Nandini's father. He gets dressed, but Nandini tells him that to make it up to him he must greet him in a special way and shows him a ridiculous dance, which Samir does. It angers her father, and he demands Samir to sing or deny him of lessons. Samir gives quite the performance that entertains everyone, especially Nandini's father. Later, Samir asks Nandinis father what his fees he will have to pay for lessons, but he says that his music is not for sale. However, he may or may not asks for fees when the time comes. After that, Samir, Nandini, and her father spend all day singing.

One night, Nandini is on a veranda looking at the stars. Samir comes up and asks her if she is thinking about him, she says yes at first, but quickly corrects herself. She then goes on to talk about stars and destiny, and asks Samir if he believes in destiny. He says that he can read it, and reads Nandini's foot. He tells her that she will travel across the seven seas in the name of love, and end up in Italy. Slowly, the two begin to fall for each other. One day, Nandinis sister An u (Sheeba Chaddha) is to be married off to a husband arranged by her parents, and they throw a party for her the night before, but she doesnt seem happy. Samir shows up to see Nandini, and she dances and sings for him and they share a good laugh together. Eventually, Samir tells Nandini that he loves everything about her (her voice, hair, eyes, etc.) and an excited Nandini urges him to go on. He names just about everything until Nandini gets frustrated and leaves. He could not bring himself to say it, but when she leaves he tells his father aloud that he does, indeed, love Nandini.

The day of Anus wedding, Nandini goes to get her sister, but Anu does not open the door for her. Little does she know, Anu is her room with another lover. She confesses to him that she does not love her future groom, only him. He suggests that they run away together, but she says that it's too late and her parents will never accept it, and he leaves.

At Anu's wedding, Samir and Nandini cannot keep away from each other. They make each other laugh and share intimate moments, but they stay secretive about their love at the ceremony. As the wedding draws to a close, they take a family photograph, and Samir causes Nandini to look up, ruining the picture. Nandini gets irritated and storms away afterwards. Samir goes after her, saying that he was only joking and that he wants to tell her what he was going to tell her the day before. She says that if he couldnt tell her yesterday, she doesn't want to hear it now. He grabs her playfully from behind, begging to tell her. In public, Nandini becomes embarrassed and angry and tells him to let go, but he does not so she turns around and slaps him. Samir then becomes very angry and locks himself in his room while Nandini bangs on the door, telling him how sorry she is, and that she will listen to what he has to say now. He says that now she is not worthy of his love, this angers her and she says that if that's the way he feels then if she meets someone at the celebrations that asks her to marry him, Samir will be left helpless. He throws a book at the door.

At the celebrations, Nandini performs the song Nimbooda and a young lawyer named Vanraj (Ajay Devgan) sees her and instantly falls in love with her. So, his sister suggests to arrange a marriage. At first, Vanraj resists because he says that she is so beautiful, he would be too embarrassed to speak with her, but she persists and he agrees. When her parents find out, her mother is thrilled, but her father is reluctant to let her go. Eventually, he agrees as well. Later, the family laughs at the family picture in which Nandini looks so silly and she runs to show Samir, but he pushes her away, still angry. At dinner, it is pointed out that Nandini has cooked, and Samir says that it's a bit spicy, and Nandini gives a smart remark. Offended, Samir begins to eat many spicy peppers, and the family begs him to stop, as he is burning his mouth, but he just storms away from the table. Her mother tells Nandini to apologize to him and take him something to cool his mouth. She does so, and tries to give Samir spoonfuls of honey, but he persistently smacks it away. Eventually, he lets her give some to him and she begins to get up when he grabs her arm, breaking her bangles and cutting her skin. She says that her hand deserves the punishment for slapping him, and they are back in love again. Nandini runs down to a pool and runs her bleeding wrist dreamily over the water, lovestruck.

The next day, as the girls prepare to fly their kites, they speak of how now that Anu is married, it's Nandini's turn to be married to the man they've arranged for her. She becomes irritated by this and offends her aunt by suggesting that she is getting old and may never get married. Her mother demands her to apologize, but she just storms off.

During the kite flying, Samir cuts the string of her fathers kite and becomes very excited. He rushes off to tell Nandini who is in the library, but Nandini is just more angered by his silliness. She tells Samir how angry she is that a marriage is being arranged for her and that she and Samir can never be together. Samir assures her that her father likes him, and that if he asks for her hand instead, he will accept. Nandini protests that Samir could not even tell her of his love, so how can he tell her father? He then, finally, tells her that he loves her and they kiss. They hear someone and she leaves to see who it is, and it is her aunt, who did not see them, but she tells Nandini to straighten her clothes. Nandini gets smart with her again, and her aunt begins to develop a plan against Nandini.

Later, Anu returns from her husband's house in a terrible state. She refuses to return to him, and is slapped for it. Her father tries to convince her that they are husband in wife now, and therefore, bound by marriage. Nandini stands up for Anu saying that she cannot possibly stay with a man she does not love, and her father sends her away. So, Nandini and Samir come up with a plan for Anu to finally run away with the man that she really loves and they do so, but Nandini's aunt sees what they've done.

The next day, there is an uproar at Anu's disappearance and Nandini's aunt suggests that Nandini may have had something to do with it. But her father forbids any bad talk about Nandini, saying that he trusts her and the day that she is proven unpure is the day he quits music forever. Her aunt urges him to see what Nandini is up to, which he does, and finds Nandini and Samir attempting to elope.

Later, Nandini tells her mother of their affair, and she is appalled. Nandini bursts into tears and goes into a rage, begging her mother not to separate her from Samir because they love each other so much and that her mother must help her by convincing her father for her. Her mother agrees, but says Nandini must stay put while she does so. Meanwhile, her father is telling Samir that he had decided to quit music and can no longer teach him. Now, he wants to collect fees. As a fee, he forbids Samir from ever seeing Nandini again. Samir is heartbroken and begins to leave the palace.

Her mother rushes to Nandini to tell her the news, and Nandini runs to see her love just one last time, or she may never see him again. She reaches to him from over the balcony, and reaches to her, silently telling her to become a statue. She does, but her tears keep flowing, and Samir leaves the palace. Her mother carries her away as Nandini remains a statue. Later, a song plays while Samir walks through the desert and curses his father for his bad luck. Nandini cuts her wrist in the same place Samir did with her bangles and lays it in the pool as her blood flows freely.

~~Intermission~~

Today is the day of Nandini's wedding, but she is not downstairs with the groom and families, she is upstairs reading the love letters Samir has written her. He says that living without her is very hard, but he knows their love will reunite them one day. Later, Nandini is married, but walks around like a ghost. And in her wedding bed with her new husband, he tells her how unbelievably beautiful she is, and that they are so different, he cant believe she would marry him. But they must tell each other everything about themselves from the start, because he despises lies. She says she must get up early in the morning and wants to sleep, and that night, Vanraj attempts to make love to her. Unable to bear it any longer, she jumps up and objects. He says that she is not at all the same Nandini he fell in love with. He begs her to tell him what the matter is and he will support her, but she remains silent, and the tension between them persists. After prayers the next day, Nandini fantasizes about being with Samir again.

The next day, Nandini's mother comes to visit her, saying that the family misses her so much, but is shocked to discover that she has not made herself up and hasn't even done her hair. Nandini tells her that she is still in love with Samir and can never love Vanraj, and her mother demands that she let go of the past. She is married now. Later, Vithal (her assistant from back home) brings Nandini more letters from Samir, but implores her to burn them, which, of course, she does not. She runs up to the bedroom to read them all, but one blows to the ground. As she is reading, Vanraj comes in without her knowing and reads the letter. Enraged, he grabs her and drags her out of the palace, saying that she has humiliated him and cannot live there anymore. Nandini begs him to let her explain, but she tosses her, sobbing into a car.

Vanraj tries to explain to his father that he wants to take Nandini to Italy to reunite with Samir, and his father calls him mad. Vanraj says he doesnt care what people will think of him, but while Nandini's body belongs to him, her heart and soul do not. Therefore, he has no right to keep her any longer. He says it will hurt, but seeing her happy will erase his pain. Eventually, his father supports him.

In Italy, Vanraj tries his best to be courteous to Nandini, reassuring her that they will find Samir even though it is such a big city and they dont even have a photo, but she continues to shut him out and act rudely. They go around the city asking music stores and music schools where he is. At one school, Vanraj tells Nandini that they have finally found him, to which she gets excited, but it is certainly not him, and Vanraj laughs.

Later in their hotel room, an angry Nandini shows Vanraj a funny caricature drawn by Samir and tells Vanraj that this is what he looks like. She says that the whole search and even she herself is a joke to her. He tries to apologize, but she doesn't let him.

The next day, Vanraj and Nandini are at an Italian restaurant. Vanraj orders a sandwich, while Nandini orders the first thing she sees. Her order turns out to be disgusting, and Vanraj offers her his sandwich, which she refuses and begins to eat many peppers instead. Vanraj offers her water, which she refuses, and he demands that she not make a scene, and she takes the water eagerly. In the back of book the waiter gives Vanraj, he finds the same caricature Nandini showed him the previous night! He asks the waiter who drew it, and he points to Samir who is headed down the street. Nandini runs after him, calling his name, but he does not hear her and boards a train. She chases after that as well, but ends up in the path of another train. When she finally sees it, she falls, and Vanraj tackles her out of the way of the train at just the right moment.

Back in the hotel room, Nandini yells at Vanraj for causing her to lose Samir, and he says that he saved her life. She says that if she had died, he would have lost nothing because there was no relationship between them. She asks why he even brought her to Italy. He starts to say it is because he loves her, but tells her she doesnt even know what love is.

Later, he obtains Samir's address, and the couple end up on a train. The tickettaker, cannot take their tickets, however, because the couple next to them are in a passionate embrace. As the train moves along, Nandini apologizes for what happened the previous day, and he accepts her apology. He then tells her stories and jokes about cases hes lost, making her laugh. He watches her and then asks if he can say something, she agrees, but she says to forget it.

As soon as they arrive at Samir's home, his mother recognizes her and tells her how much Samir talks about her and how he misses her, but that he is not there. He had just caught the bus somewhere. As Vanraj and Samir run after him, her mother tells them that he sings every Friday at the Viscounty Bar. Vanraj manages to stop a car of a couple of tourists and tells them to follow the bus, they do so, driving like maniacs, and just when they catch up to it, turn down a different road and stop. They then demand the couple to give them all of their money and jewelry, holding them at gunpoint. They do so, but when they demand Vanraj to give up his wedding ring, he refuses, so the man goes to yank it from his hand. Vanraj fights the man and the woman threatens to shoot. She does, shooting Nandini, who falls to the ground, unconscious. The tourists run away, while Vanraj tries to flag down someone to take them to a hospital. He takes her there, and takes good care of her. She survives. However, they doctor says they will have no choice but to stop treatments if Vanraj does not pay the bill. To this Nandini offers her wedding ring.

Later, Vanraj goes to a church and Samir sits behind him. But Vanraj does not know who he is. They speak about their love for a woman, not knowing they are talking about the same one. Vanraj tells Samir that the woman he loves is suffering, so he is suffering. Samir offers to pray for her with him, and even asks his father to give his friend whatever he prays for. They begin to exchange names, Vanraj tells Samir his name, but Samir is interrupted from telling his. Later at a cafe, Vanraj tells Samir that he has come to Italy looking for someone, a musician. Samir asks Vanraj if he sings. When Vanraj says no, Samir teaches him to sing the song Dholi Taro and they have great fun singing it together. Meanwhile, Nandini is fantasizing herself and Samir singing the very song together.

When Vanraj returns to the hospital he gives her flowers given to him by Samir and says that she has been discharged because she is okay now. When she asks how he knows she liked those flowers, he tells her they are from a nice man he met and begins to sing Dholi Taro as he gets his her clothes together. Nandini, shocked, asks him where he learned the song. At that point, he realizes that is new friend is Samir and runs back to the café, but it is deserted. But Vanraj tells Nandini not to worry, they will go to Viscounty Bar on Friday. She asks how, because they have no money for tickets, and he says they will go no matter what.

On the train, the tickettaker approaches and Nandini begins to get worried, but says she has an idea. She pulls Vanraj to her in a loving embrace, and when the taker comes up to collect their tickets, they continue to embrace and he gets frustrated and goes away. They arrive at the bar, but find that Samir will probably not show that night. They end up dancing together and both have fun. Later that night, Vanraj is very drunk and tells Nandini what a nice man Samir is, and he knows that he will make her very happy, and when they reunite, Vanraj will yell her name from the bridge. He repeatedly asks her if he can tell her something, she says yes, but he always says Forget it. He eventually passes out on her shoulder.

The next morning Nandini is in her room, torn between the two men that love her. Realizing that Vanraj is awake, she goes to him and he apologizes for anything he may said the previous night if he misbehaved (he doesnt remember), but she assures him that he said nothing. She goes on to say that she has finally begun to realize what love is. At that moment, the phone rings and Vanraj answers it. It is Samirs mother, telling Vanraj that Samir has an opera that night and that she has not told him yet of Nandinis arrival, but that they should reunite before the show. It would make Samir very happy. Vanraj tells her that they will come right away. As Nandini slowly gets ready, she holds her mangalsutra (symbol of Hindu marriage) firmly in her hand and meets Vanraj to leave. Meanwhile, Samirs mother goes to tell him the news, and he is overjoyed. They go out to pick flowers and things for Nandini when she comes.

On the way to the opera, Vanraj and Nandini are walking by a river and he takes pictures of her. She then stops someone to take a picture of both of them. They stand apart, and the man urges them to stand closer, they start to, until they hear Samir yelling Nandinis name from the bridge. She turns and sees him, and immediately begins to cry happily. They run towards each other, Samir repeatedly yelling that he loves her, and come together in an embrace as Vanraj watches from below. But, it is only Vanraj's fantasy. He and Nandini are still in the taxi. When they arrive at the opera house, Nandini realizes the time has come to finally reunite with her love, but before she leaves, she begins to touch her husbands feet, but he stops her. He starts to say something, but Samirs mother rushes and takes her away to Samir before he can. Vanraj looks on with tears running down his face as he recognizes that he has lost his wife to her love. He leaves.

Nandini ends up in a dark room, and when the lights come up, there he is: Samir. He tells her that he knew she would come, his father said so, and rushes up to her. He gives her a hug, claiming they shall soon marry, but she does not return it. Shocked, he slowly backs away, asking if hes done anything wrong, and she looks at him for the first time. Samir is devastated. He says that the love for him she once had in her eyes is gone. Nandini tells him that he taught her to love, but it was her husband that taught her to abide by it. Samir is stunned. Nandini opens her hand and shows Samir her mangalsutra, telling her that she was married. She told Samir of all of the selfless things Vanraj has done for her. Without thinking about what people would think or how much it would hurt him, he brought the woman he loved, his wife, across a long distance to meet the man she loved. She said thats when she realized that true love was sacrifice. She reveals that his friend, Vanraj, is her husband, and he finds it ironic that the one time his father has granted his wish, it was for someone else. He says that Nandini will be his again in another life, but for this one, Nandini asks Samir to let her go to her husband, and he does. After he leaves, Samir is heartbroken, and goes crying into his mother's arms.

Nandini, runs after Vanraj, who she finds walking sadly on the bridge. He turns and sees her running toward him, and when she approaches, she asks if she must leave her. To that, he asks if he may say something, she says yes, and he says what he has been wanting to say all along: "I cannot live without you." And they embrace, as husband and wife, who love each other, truly.




Film romansa produksi 1999 hasil penyutradaraan Sanjay Leela Bhansali mengisahkan tentang kebesaran hati seorang suami. Kisah ini bermula pada sebuah keluarga besar dari penyanyi klasik terkenal Pandit Darbar (Vikram Ghokle), istrinya (Smita Jaykar) dan putri mereka yang pandai dan cantik, Nandini (Aishwarya Rai). Tidak hanya itu, keluarga itu juga memiliki banyak paman, bibi dan anak-anak selain sang nenek (Zohra Seghal).
Mereka mendiami sebuah rumah yang besar di Gujarat. Nah, Samir (Salman Khan), yakni seorang peranakan India-Italia yang selama ini tinggal di Italia datang ke tanah air ayahnya untuk mengunjungi rumah tersebut untuk belajar menyanyi lagu klasik dari Pandit Dirbar. Samir adalah pemuda yang selalu bergembira namun mempunyai kebiasaan aneh, yakni melihat ke langit sambil "berbicara" dengan mendiang ayahnya. Ternyata sewaktu bertemu dengan Samir, Nandini jatuh cinta kepada pemuda tersebut. Samir pun membalas cinta Nandini. Namun tidak satupun orang keluarga Pandit Darbar mengetahui jalinan cinta mereka.
Di sisi lain, pada suatu acara pernikahan salah satu anggota keluarga di rumah Pandit Darbar, seorang pemuda lain yang bernama Vanraj (Ajay Devgan) melihat Nandini dan pada saat itu seketika jatuh cinta kepada gadis tersebut. Vanraj yang merupakan anak seorang pengacara yang juga adalah sahabat Pandit Darbar. Ketika sang pengacara mengajukan lamaran kepada sahabatnya, Pandit Darbar menyetujuinya lantaran tidak menganggap Samir sesuai dengan Nandini yang kisah cintanya telah terbongkar di hadapan keluarga. Nandini tidak kuasa menolak pernikahannya dengan Vanraj sehingga Samir merasa putus asa dan memutuskan kembali ke Italia.
Sementara itu Vanraj yang sangat mencintai Nandini, merasa bingung melihat sikap Nandini yang dingin kepadanya padahal mereka telah resmi menjadi suami istri. Ia memang tidak tahu kalau Nandini mencintai pria lain. Namun akhirnya Vanraj mengetahui semuanya gara-gara menemukan surat-surat Samir yang dikirim untuk istrinya. Vanraj sempat tidak bisa menahan emosinya pada saat itu, namun kebesaran hatinya bisa mengatasi kemarahannya. Vanraj bersedia melakukan apapun termasuk mengorbankan cintanya agar bisa melihat Nandini bahagia. Vanraj dan Nandini akhirnya pergi ke Italia untuk menemukan Samir.
Ketika di Italia, para perampok mencoba merampas harta pasangan tersebut dan menembak Nandini sehingga istri Vanraj tersebut harus dirawat di rumah sakit. Pada saat dirawat di rumah sakit, Nandini mulai mengetahui kebesaran hati suaminya sehingga pada akhirnya ia mulai menyukai Vanraj. Sementara itu, Vanraj dan Samir secara kebetulan bertemu satu sama lain. Mereka malah menjadi sahabat baik dan pula berdoa bersama demi keselamatan Nandini.
Apa yang terjadi selanjutnya pada kisah romansa Nandini, Vanraj dan Samir ?






Tadap Tadap Ke DOWNLOAD here!!!
MP3

Jhonka Hawaka DOWNLOAD here!!!
MP3

Nimbuda DOWNLOAD here!!!
MP3

Kaipooche DOWNLOAD here!!!
MP3

Dholi Taarodhol Baaje DOWNLOAD here!!!
MP3

Chaand Chupa Basal Mein DOWNLOAD here!!!
MP3

Hum Dil Dechuke Sanam DOWNLOAD here!!!
MP3

Maan Mohini DOWNLOAD here!!!
MP3

Albela Sajan DOWNLOAD here!!!
MP3

Aankhon Ki Gusta Khiyan DOWNLOAD here!!!
MP3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar